{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
售完
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
介紹:舉起右手的意思是「招財」,而舉起左手則意指「招福」;若使用兩隻招財貓,一左一右,那麼財和福便能一起到達了。
傳說中,商家的招財貓舉右手可以招白天的來客,舉左手則是招來作夜間生意或特種行業的客人;另外舉右手象徵招財、錢財幸福到來;左手則是象徵招人、客人絡繹不絕、買氣旺。但為迎合台灣商家既愛招財、又愛人潮的經營模式,台灣業者興起改良式招財貓,又招財又招客的舉起雙手好像在喊萬歲,外加肚子上再掛個金元寶的“怪貓”。
舉右手:公貓、招財、家庭用
舉左手:母貓、招客、行業用
手舉的位置較低(靠近臉部),可以招來近處的幸福;手舉的位置高(超過頭部),可以呼喚遠處的幸福。